सबटायटलची वेळ सरकवणारे
सबटायटल सिंक करा (वेळ सरकवा)
तुमच्या ब्राउझरमध्ये चालते · अपलोड नाही
हे टूल आणि या पानावरील सूचना सध्या इंग्रजीत आहेत. ते तसेच काम करते: सर्व काही तुमच्या ब्राउझरमध्ये चालते.
Drag & drop a subtitle file
or
SRT, VTT, ASS, SSA, SBV, TTML, DFXP or LRC, or paste the subtitles below
Your files stay on your device. Nothing is uploaded.
Positive = show later (for example 1.5). Negative = show earlier (for example -2.25).
Use this when the subtitles drift more and more out of sync.
हे टूल चालवण्यासाठी तुमचा ब्राउझर खूप जुना आहे. कृपया तो अपडेट करा, किंवा Chrome, Edge, Firefox किंवा Safari ची सध्याची आवृत्ती वापरा.
- काहीही तुमचे डिव्हाइस सोडत नाही
- सर्व्हरकडून आकाराची मर्यादा नाही
- साइन-अप नाही, वॉटरमार्क नाही
- मोफत
How to sync subtitles
- Open your .srt or .vtt file, or paste the subtitles.
- Enter how many seconds to move them: a positive number makes them later, a negative number earlier.
- Download the fixed file.
Good to know
- Find the right value by noting when a line is spoken in the video and when its subtitle appears.
- If subtitles start in sync but drift more and more, the frame rate differs: use the frame rate fix.
- Subtitles moved to before 0:00 are removed; one that is only partly before 0:00 starts at 0:00.
वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न
Can it fix subtitles that drift over time?
Yes, when the drift comes from a frame-rate difference (23.976, 24 and 25 fps). Choose the matching frame rate fix.
Is my file uploaded?
No. Everything happens in your browser.