வசன நேர நகர்த்தி
வசனங்களை ஒத்திசைக்கவும் (நேரத்தை நகர்த்தவும்)
உங்கள் உலாவியில் இயங்குகிறது · பதிவேற்றம் இல்லை
இந்தக் கருவியும் இந்தப் பக்கத்தின் வழிமுறைகளும் தற்போது ஆங்கிலத்தில் உள்ளன. அது அதே போல் வேலை செய்கிறது: எல்லாம் உங்கள் உலாவியிலேயே இயங்குகிறது.
Drag & drop a subtitle file
or
SRT, VTT, ASS, SSA, SBV, TTML, DFXP or LRC, or paste the subtitles below
Your files stay on your device. Nothing is uploaded.
Positive = show later (for example 1.5). Negative = show earlier (for example -2.25).
Use this when the subtitles drift more and more out of sync.
இந்தக் கருவியை இயக்க உங்கள் உலாவி மிகவும் பழையது. அதைப் புதுப்பிக்கவும், அல்லது Chrome, Edge, Firefox அல்லது Safari-இன் தற்போதைய பதிப்பைப் பயன்படுத்தவும்.
- எதுவும் உங்கள் சாதனத்தை விட்டு வெளியேறாது
- சேவையகத்திலிருந்து அளவு வரம்பு இல்லை
- பதிவு இல்லை, வாட்டர்மார்க் இல்லை
- இலவசம்
How to sync subtitles
- Open your .srt or .vtt file, or paste the subtitles.
- Enter how many seconds to move them: a positive number makes them later, a negative number earlier.
- Download the fixed file.
Good to know
- Find the right value by noting when a line is spoken in the video and when its subtitle appears.
- If subtitles start in sync but drift more and more, the frame rate differs: use the frame rate fix.
- Subtitles moved to before 0:00 are removed; one that is only partly before 0:00 starts at 0:00.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
Can it fix subtitles that drift over time?
Yes, when the drift comes from a frame-rate difference (23.976, 24 and 25 fps). Choose the matching frame rate fix.
Is my file uploaded?
No. Everything happens in your browser.